Προβλήματα των πνευμόνων
This page is part of the Greek version of the PanCare PLAIN summaries.
Έκδοση 2: 09/12/2024
Αυτή η σύνοψη σε απλή γλώσσα βασίζεται στην κατευθυντήρια γραμμή του PanCareFollowUp για τα “Προβλήματα των πνευμόνων” [1], η οποία βασίζεται στη συναίνεση διάφορων εθνικών κατευθυντήριων γραμμών.
- Προβλήματα των πνευμόνων
- Διατρέχω υψηλότερο κίνδυνο για προβλήματα των πνευμόνων;
- Ποια είναι τα συμπτώματα και τα σημεία των προβλημάτων των πνευμόνων;
- Διατρέχω υψηλότερο κίνδυνο για προβλήματα των πνευμόνων. Τι εξετάσεις πρέπει να κάνω και πότε;
- Τι γίνεται αν έχω προβλήματα των πνευμόνων;
- Τι άλλο μπορώ να κάνω;
- Πού μπορώ να βρω περισσότερες πληροφορίες;
- Παρακαλώ σημειώστε
Προβλήματα των πνευμόνων
Οι πνεύμονές μας είναι απαραίτητοι για την αναπνοή και βρίσκονται στο στήθος μας σε κάθε πλευρά της καρδιάς. Όταν αναπνέουμε, μικροί αεροφόροι σάκοι στους πνεύμονες απορροφούν το οξυγόνο, το οποίο στη συνέχεια μεταφέρεται μέσω της κυκλοφορίας του αίματος σε όλα τα μέρη του σώματος. Όταν εκπνέουμε, το διοξείδιο του άνθρακα αφαιρείται από το αίμα και απελευθερώνεται στον αέρα.
Μερικές φορές μπορεί να παρουσιαστούν προβλήματα με τους πνεύμονες. Η θεραπεία του καρκίνου μπορεί να προκαλέσει προβλήματα με τους πνεύμονες, όπως βλάβη στους αεροφόρους σάκους ή σκληροί πνεύμονες που δεν επεκτείνονται και δεν συστέλλονται καλά κατά την αναπνοή. Τα προβλήματα των πνευμόνων που μπορεί να εμφανιστούν στον γενικό πληθυσμό και στα αποθεραπευμένα άτομα περιλαμβάνουν:
- Πνευμονική ίνωση, όπου οι πνεύμονες γίνονται ουλώδεις με την πάροδο του χρόνου.
- Συχνές λοιμώξεις του θώρακα, όπως η πνευμονία.
- Χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ), όπου οι αεραγωγοί στους πνεύμονες στενεύουν και δυσκολεύουν την είσοδο και έξοδο του αέρα από τους πνεύμονες.
- Χρόνια βρογχίτιδα, όπου οι πνεύμονες είναι συνεχώς φλεγμονώδεις. Αυτό προκαλεί τους πνεύμονες να παράγουν περισσότερο βλέννα, η οποία δυσκολεύει την αναπνοή.
Υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορεί να κάνει το κάθε άτομο για να μειώσει τον κίνδυνο προβλημάτων των πνευμόνων, όπως η αποφυγή του καπνίσματος.
Οι πνεύμονες
Δημιουργήθηκε με το BioRender.com
Περάστε πάνω από τα γράμματα/αριθμούς στο σχήμα για περισσότερες πληροφορίες.
Διατρέχω υψηλότερο κίνδυνο για προβλήματα των πνευμόνων;
Οποιοδήποτε άτομο, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που δεν έχουν λάβει ποτέ θεραπεία για καρκίνο, μπορεί να αναπτύξει προβλήματα των πνευμόνων. Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένες θεραπείες για τον καρκίνο που μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο εμφάνισης προβλημάτων των πνευμόνων αργότερα στη ζωή. Τα προβλήματα που μπορεί να προκύψουν εξαρτώνται από τον τύπο της θεραπείας που λήφθηκε για τον καρκίνο.
Οι παρακάτω θεραπείες μπορούν να αυξήσουν τον κίνδυνο προβλημάτων των πνευμόνων:
- Χημειοθεραπευτικά φάρμακα όπως καρμουστίνη (επίσης γνωστή ως BCNU), λομουστίνη (επίσης γνωστή ως CCNU), βουσουλφάνη και μπλεομυκίνη. Η μπλεομυκίνη μπορεί να προκαλέσει πνευμονική ίνωση που μπορεί να επιδεινωθεί εάν δοθούν υψηλές συγκεντρώσεις οξυγόνου σε μεταγενέστερη ημερομηνία (για παράδειγμα κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης).
- Ακτινοθεραπεία στους πνεύμονες ή σε περιοχή που περιλαμβάνει τους πνεύμονες.
- Μεταμόσχευση βλαστικών κυττάρων με βλαστικά κύτταρα από δότη (αλλογενής).
- Χειρουργική επέμβαση στο στήθος.
Μπορείτε να μάθετε αν έχετε λάβει κάποια από αυτές τις θεραπείες κοιτάζοντας την περίληψη της θεραπείας σας. Αν δεν έχετε περίληψη θεραπείας ή αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με το νοσοκομείο που σας παρακολουθεί.
Αν εμφανίσετε προβλήματα των πνευμόνων, αυτό δεν σημαίνει πάντα ότι προκλήθηκαν από τη θεραπεία για τον καρκίνο. Τα προβλήματα των πνευμόνων μπορεί να έχουν άλλες αιτίες, όπως το κάπνισμα, το υπερβολικό βάρος και η προχωρημένη ηλικία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το υπερβολικό βάρος και την παχυσαρκία, παρακαλώ διαβάστε: Υπερβολικό βάρος και παχυσαρκία.
Ποια είναι τα συμπτώματα και τα σημεία των προβλημάτων των πνευμόνων;
Υπάρχουν συμπτώματα και σημεία που μπορούν να σας πουν αν μπορεί να έχετε προβλήματα με τους πνεύμονες. Μπορεί να μην έχετε αυτά τα συμπτώματα και σημεία αυτή τη στιγμή, αλλά είναι σημαντικό να έχετε γνώση γι’ αυτά σε περίπτωση που μπορεί να αναπτυχθούν στο μέλλον.
Αυτά τα συμπτώματα και σημεία μπορεί να υποδεικνύουν ότι έχετε προβλήματα των πνευμόνων:
- Δύσπνοια ή δυσκολία στην αναπνοή.
- Βήχας που δεν υποχωρεί.
- Μείωση της ικανότητας άσκησης.
- Πόνος ή δυσφορία κατά την αναπνοή μέσα ή έξω.
- Βήχας με βλέννα ή αίμα.
Αν αναγνωρίζετε οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα ή σημεία σε εσάς, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον γενικό σας ιατρό ή τον ειδικό που σας παρακολουθεί.
Διατρέχω υψηλότερο κίνδυνο για προβλήματα των πνευμόνων. Τι εξετάσεις πρέπει να κάνω και πότε;
Αν διατρέχω υψηλότερο κίνδυνο για προβλήματα των πνευμόνων, συνιστάται να:
- Συζητάτε το ιατρικό σας ιστορικό και αν βιώνετε/βιώσατε συμπτώματα και σημεία προβλημάτων των πνευμόνων με τον γενικό σας ιατρό ή τον ειδικό της παρακολούθησης. Αυτό θα πρέπει να γίνεται τουλάχιστον κάθε 5 χρόνια.
- Κάνετε φυσική εξέταση των πνευμόνων τουλάχιστον κάθε 5 χρόνια. Κατά τη διάρκεια μιας φυσικής εξέτασης των πνευμόνων, ο γιατρός θα εξετάσει το στήθος και την αναπνοή σας.
- Κάνετε εξετάσεις λειτουργίας των πνευμόνων μία φορά κατά την είσοδο στην παρακολούθηση μακροχρόνιας φροντίδας (LTFU). Μια εξέταση λειτουργίας των πνευμόνων σας λέει πόσο καλά λειτουργούν οι πνεύμονές σας. Αυτή η εξέταση μπορεί να επαναληφθεί πιο συχνά αν παρουσιάζετε άλλα σημεία προβλημάτων των πνευμόνων.
Τι γίνεται αν έχω προβλήματα των πνευμόνων;
Αν έχετε προβλήματα των πνευμόνων, ο γενικός σας ιατρός ή ο ειδικός της παρακολούθησης πιθανόν να σας παραπέμψει σε έναν:
- Πνευμονολόγο (ιατρός ειδικευμένος στους πνεύμονες).
Ο πνευμονολόγος μπορεί να συζητήσει διάφορες επιλογές θεραπείας μαζί σας.
Τι άλλο μπορώ να κάνω;
Το να γνωρίζετε ότι μπορεί να βρίσκεστε σε αυξημένο κίνδυνο για προβλήματα των πνευμόνων μπορεί να είναι δύσκολο. Η συζήτηση με φίλους και οικογένεια μπορεί να είναι βοηθητική, όπως επίσης και η συμβουλευτική από ειδικούς και/ή η επαφή με ομάδες υποστήριξης, όπως οργανώσεις ασθενών. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη φροντίδα της ψυχικής σας υγείας, παρακαλώ διαβάστε: Προβλήματα ψυχικής υγείας.
Για να μειώσετε τον κίνδυνο προβλημάτων των πνευμόνων, η υιοθέτηση ή η διατήρηση ενός υγιεινού τρόπου ζωής είναι εξαιρετικά σημαντική. Συγκεκριμένα, είναι σημαντικό να αποφεύγετε το κάπνισμα (τσιγάρα, ατμοποιητές, πούρα, πίπες και αναπνοή παθητικού καπνού) και να αποφεύγετε την έκθεση σε μολυσμένο αέρα ή την εργασία με επιβλαβείς ουσίες. Η φροντίδα της ψυχικής υγείας σας μπορεί να είναι ευεργετική· ακόμα και μικρές αλλαγές στον τρόπο ζωής σας μπορούν να έχουν θετική επίδραση τόσο στη φυσική όσο και στην ψυχική σας υγεία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την υιοθέτηση ενός υγιεινού τρόπου ζωής, παρακαλώ διαβάστε: Προαγωγή υγείας.
Για να μειώσετε τον κίνδυνο της πνευμονίας, μπορεί να θελήσετε να εξετάσετε τον εμβολιασμό κατά του πνευμονιόκοκκου. Οι πνευμονιόκοκκοι είναι βακτήρια που μπορούν να προκαλέσουν πνευμονία. Μερικές φορές η πνευμονία μπορεί επίσης να συμβεί όταν έχετε γρίπη. Επομένως, ο ετήσιος εμβολιασμός κατά του ιού της γρίπης μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη της ανάπτυξης προβλημάτων των πνευμόνων. Μπορείτε να συζητήσετε με τον γενικό σας ιατρό ή τον ειδικό που σας παρακολουθεί αν είναι απαραίτητο για εσάς να εμβολιαστείτε και τα οφέλη του εμβολιασμού.
Είναι σημαντικό να γνωρίζετε τη δυνατότητα ανάπτυξης προβλημάτων των πνευμόνων και ότι γνωρίζετε τα συμπτώματα και τα σημεία. Αν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις ή αν οι πληροφορίες σε αυτό το φυλλάδιο σας ανησυχούν, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον γενικό σας ιατρό ή τον ειδικό που σας παρακολουθεί.
Που μπορώ να βρω περισσότερες πληροφορίες;
Μπορεί να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προβλήματα των πνευμόνων στο διαδίκτυο. Ωστόσο, είναι σημαντικό να γνωρίζετε ότι αυτές οι πληροφορίες δεν είναι πάντα ενημερωμένες ή ακριβείς.
Μερικές πηγές για περαιτέρω πληροφορίες είναι:
- Together: Εδώ μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με προβλήματα των πνευμόνων και της αναπνοής
Σε αυτόν τον ιστότοπο, μπορείτε επίσης να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα:
Παρακαλώ σημειώστε
Αυτή η σύνοψη σε απλή γλώσσα βασίζεται στην κατευθυντήρια γραμμή του PanCareFollowUp για τα “Προβλήματα των πνευμόνων” [1], η οποία βασίζεται στη συναίνεση διάφορων εθνικών κατευθυντήριων γραμμών.
Παρόλο που η ομάδα πληροφοριών PanCare PLAIN προσπαθεί να παρέχει ακριβείς και πλήρεις πληροφορίες που είναι ενημερωμένες κατά την ημερομηνία δημοσίευσης, μπορείτε να ελέγξετε με τον γενικό ιατρό σας ή τον ειδικό που σας παρακολουθεί αν η παρούσα περίληψη αντικατοπτρίζει τις πιο πρόσφατες διαθέσιμες πληροφορίες και αν είναι σχετικές για εσάς.
Μην βασίζεστε αποκλειστικά σε αυτές τις πληροφορίες. Το ιδανικό είναι να ζητήσετε τη συμβουλή ενός ειδικευμένου ιατρού εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με μια συγκεκριμένη ιατρική κατάσταση, ασθένεια, διάγνωση ή σύμπτωμα.
Καμία εγγύηση ή δήλωση, ρητή ή σιωπηρή, δεν παρέχεται σχετικά με την ακρίβεια, την αξιοπιστία, την πληρότητα, τη συνάφεια ή την επικαιρότητα των πληροφοριών αυτών. Η PanCare παρήγαγε την αγγλική έκδοση και η PanCare δεν ευθύνεται για τις μεταφρασμένες εκδόσεις της παρούσας περίληψης. Η Ελληνική έκδοση των περιλήψεων PLAIN δημιουργήθηκε από το Κύτταρο.
[1] van Kalsbeek R. et al. (2021) European PANCAREFOLLOWUP recommendations for surveillance of late effects of childhood adolescent and Young Adult Cancer. European journal of cancer. Διαθέσιμο στο: https://www.ejcancer.com/article/S0959-8049(21)00368-3/fulltext